Leica XE Instrucciones de operaciones

LEICA X-EAnleitung | Instructions93582   X/ 14/DLDV/DLeica Camera AG I Am Leitz-Park 5 I 35578 WETZLAR I DEUTSCHLANDTelefon +49 (0) 6441-2080-0 I T

BEZEICHNUNG DER TEILEVORDERANSICHT (wahlweise mit angebrachtem Handgriff, Blitz eingeklappt)1.1 Ösen für den Tragriemen1.2 Selbstauslöser-LED/AF-Hilfs

98Notes:• The battery can only be charged outside the camera.• Batteries should be charged before the camera is used for the first time.• The battery

99Preparing the charger (C)The charger must be equipped with the right plug (1.40) for the local power outlets.To attach the plug,The appropriate plug

INSERTING AND REMOVING THE BATTERY / THE MEMORY CARDTurn off the camera (see also p. 104) with the main switch (1.7).Opening the battery / memory card

To remove the battery, follow these instructions in reverse order. The light grey sprung locking catch at the battery compartment must be pushed aside

102Inserting and removing the memory cardThe Leica X-E takes SD, SDHC, or SDXC memory cards. These cards have a write-protection switch that can be us

103Notes:• With a memory card inserted, image data will be saved to the card. If no card is inserted, image data will be saved to the camera’s intern

104THE MOST IMPORTANT SETTINGS / CONTROLSSWITCHING THE CAMERA ON / OFF / SELECTING THE EXPOSURE FREQUENCYThe Leica X-E is turned on and off using the

105SELECTING THE RECORD AND REVIEW MODESNormally, when the Leica X-E is switched on (see previous section), or when it is reactivated (from stand-by m

AUTOMATIC REVIEW OF THE LAST PICTUREIf Auto Review is turned on, every picture is shown on the screen immedi-ately after it has been taken. This provi

SHUTTER RELEASE BUTTON1.7The shutter release button (1.7) works in two stages. Pressing it lightly (to the fi rst pressure point) activates automatic f

91.21 Abdeckklappe über USB- und HDMI-Buchsen1.22 Einstellring zum – Blättern in Menü- und Untermenüpunkt-Listen – Einstellen eines Wertes fü

MENU CONTROL Most settings on the Leica X-E are performed in the menu. Navigating in the menu is done with the setting ring (1.22) and the 4 directio

CALLING UP A MENU ITEM’S SUBMENUPress the right direction button (1.24).• The submenu list appears, it is boxed, i.e. outlined in red. The active it

110EXITING THE MENUPress either - the MENU/SET button (1.25), • The menu screen returns to record mode (see p. 120).- or the shutter release but

111• A number of other functions are also controlled in principally the same way, after being accessed by pressing the respective buttons: - ISO (1.

112PRESETSBASIC CAMERA SETTINGSMENU LANGUAGEThe following languages can be selected:German, Japanese, English, French, Spanish, Italian or traditional

113AUTOMATIC STAND-BY MODEIf active, this function switches the camera to stand-by mode after the selected time to save power.In the menu, select Auto

MONITOR AND ELECTRONIC VIEWFINDER SETTINGSNote:The monitor and the optional electronic viewfinder image displays are identi-cal. Where they appear depe

SWITCHING THE MONITOR OFFWhen using the optional external optical viewfinder (see p. 152) the monitor image may be distracting. To prevent this, you ca

BASIC PICTURE SETTINGSJPEG RESOLUTIONWhen one of the JPG formats is selected (see next section) image recording is possible with 4 different resolution

Manual setting by meteringPress the WB button (1.14), and in the menu appearing on the screen, select or .Aim the yellow frame appearing in the cent

DIE ANZEIGEN2.1 IM AUFNAHME-BETRIEBHinweis:Die hier und in der gesamten Anleitung aufgeführten Anzeigen erscheinen entweder auf dem Monitor oder im e

ISO SENSITIVITYThe ISO setting determines the possible shutter speed/aperture combinations for a given illumination level. Higher sensitivities allow

COLOR RENDITIONIn addition to the adjustments concerning sharpness, saturation, and contrast (see previous section) you can also select basic color re

RECORD MODEFOCUSINGThe Leica X-E offers both automatic and manual focusing modes, both cover a distance range of 30cm to infinity.Selecting the modePres

AUTOMATIC DISTANCE SETTING / AUTOFOCUSWith the AF mode set, focusing is performed automatically when the shutter release button is pressed to the first

122AF METERING MODESThe Leica X-E offers a choice of four AF metering modes. This allows you to adapt the AF system to cope best with different subjects

12311 AREA MODEFocusing is based on the areas indicated by the 11 AF frames. They are grouped so as to cover a major part of the image, thus ensuring

124FACE DETECTION MODEIn this mode the Leica X-E automatically recognizes faces in the image and bases the focus on the closest ones registered. If no

125Notes:• A manually set focus position can be locked by pressing the DELETE/FOCUS button (1.15) for more than one second. This can prove to be very

EXPOSURE METERING AND CONTROLEXPOSURE METERING MODESThe Leica X-E offers you a choice of three exposure metering modes. They allow adjustment to the pr

THE HISTOGRAMThe histogram (2.1.13/2.2.8) shows the distribution of brightness in the pho-tograph. In this connection, the horizontal axis corresponds

112.1.5 Akku-Ladezustand a. : ausreichende Kapazität b. : nachlassende Kapazität c. : ungenügende Kapazität d. : Ersatz oder erneutes Aufladen erforder

128PROGRAMMED AUTOMATIC EXPOSURE For fast, fully automatic photography. In this mode, exposure is controlled by automatic setting of shutter speed and

129SPEED PRIORITY MODE The speed priority mode automatically controls the exposure based on the manually set shutter speed. It is therefore particular

MANUAL MODE If, for example, you want to achieve a particular effect, which is only possible with a quite specific exposure, or if you want to ensure th

EXPOSURE COMPENSATIONExposure meters are calibrated to a normal, i.e. average photographic subject. If the relevant subject detail does not meet these

AUTOMATIC EXPOSURE BRACKETINGMany attractive subjects are very rich in contrast, i.e. they have both very bright and very dark areas. The resulting eff

133

FLASH PHOTOGRAPHYTAKING PHOTOGRAPHS WITH THE BUILT-IN FLASH UNITThe Leica X-E is equipped with a built-in flash unit (1.5) that rests hidden in the cam

AUTOMATIC FLASH AND PRE-FLASH ACTIVATION – (to reduce „red eye” effect)„Red eye“ effect is caused by light from the flash reflecting off the cornea strai

STUDIO MODE – This mode is intended exclusively to trigger other flash units, e.g. studio flash units equipped with a slave function (triggered opticall

Note:When using faster shutter speeds, in terms of the image there is hardly any dif-ference, or only for rapid movements between the two firing moment

DIE ANZEIGEN2.1 IM AUFNAHME-BETRIEB2.1.26 INFO-Monitorbild mit Einstellungen für – Auflösung – Dateiformat/Kompressionsrate (s. 2.1.4) –

ADDITIONAL FUNCTIONSSELF-TIMERThe self timer allows you to take a picture with a delay of either 2 or 12s. This is particularly useful for group photo

FORMATTING THE MEMORY CARDNormally, it is not necessary to format (initialize) a memory card that has already been used. However, if a card that has y

140WORKING COLOR SPACEThe requirements in terms of color reproduction differ considerably for the vari-ous possible uses of digital picture files. Differ

141USER PROFILEWith the Leica X-E, any combination of all menu settings can be permanently stored, e.g. so that they can be retrieved quickly and easi

REVIEW MODESELECTING REVIEW MODESYou can switch from record or menu setting mode to review at any time by pressing the PLAY button (1.16).In addition,

SELECTING PICTURES You can select the other saved pictures using either – the left and right direction buttons (1.24/1.27), or – the setting wheel (1.

Notes:• The more the picture is enlarged, the more the quality of reproduction in the monitor is reduced, due to the proportionally lower resolution.

DELETING PICTURESPictures on the memory card and the internal memory can be deleted at any time. This can be useful, e.g. if you have already saved th

Deleting all pictures1. Select All and press the MENU/SET button (1.25).• A submenu appears.2. Confi rm or reject the process and press the MENU/SET

2. select the respective option, and 3. confi rm by pressing the MENU/SET button (1.25).• A protected picture is indicated by the lock display (2.2.4)

132.2.52.2.42.2.32.2.22.2.12.2.12 2.2.11 2.2.10 2.2.92.2.192.2.182.2.152.2.172.2.162.2.132.2.142.2.62.2.82.2.202.2.212.2.72.2 IM WIEDERGABE-BETRIEB2.

148REVIEW OF PORTRAIT-FORMAT PICTURESNormally, the pictures on the monitor are shown how they were taken, i.e. if the camera was held horizontally, th

149MISCELLANEOUSTRANSFERRING DATA TO A COMPUTERThe Leica X-E is compatible with the following operating systems:Microsoft®: Windows® XP / Vista® / 7®A

150CONNECTING AND TRANSFERRING DATA USING CARD READERSThe picture files can also be transferred to other computers using a standard card reader for SD/

151System requirementsLike every software, every version of Adobe® Lightroom® calls for different versions of the employed operating system (Windows/Ma

152ACCESSORIES Important:Only the accessories specified and described below, and/or those specified and described by Leica Camera AG, may be used in thi

153Handgrip XThe handgrip for the Leica X-E allows the camera to be held safely and com-fortably. It is attached to the camera’s tripod thread by mean

154PRECAUTIONS AND CARE INSTRUCTIONSGENERAL PRECAUTIONSDo not use the Leica X-E in the immediate vicinity of devices with powerful magnetic, electrost

155SENSORCosmic radiation (e.g. on flights) can cause pixel defects.CONDENSATIONIf condensation has formed on or in the Leica X-E, you should switch it

156• Always ensure that the battery contacts are clean and freely accessible. While lithium ion batteries are proof against short circuits, they shou

157STORAGE• If you are not using the Leica X-E for an extended period of time, we recom-mend that you: a. switch it off (see p. 104), b. remove the me

DIE MENÜPUNKTE14 Menüpunkt Erläuterung Seite3.1 Auflösung Dateigröße 363.2 Kompression Dateiformat / Kompressionsrate 363.3 Automatische ISO-

158TECHNICAL DATACamera type Leica X-E (Typ 102)Sensor APS-C-size CMOS Sensor (23.6x15.7mm) with 16.5/16.2 Megapixels (in total/effective), aspect rati

159Flash modes Flash switched on and off by extending/retracting the unit, au-tomatic flash activation with and without pre-flash, manual flash activatio

160Leica Product SupportThe Product Support department at Leica AG can provide you with an answer to any technical questions relating to Leica product

KURZANLEITUNGLegen Sie folgende Teile bereit:• Kamera• Akku (A)• Ladegerät mit geeignetem Netzstecker (C)• Speicherkarte (nicht im Lieferumfang enthal

16AUSFÜHRLICHE ANLEITUNGVORBEREITUNGENANBRINGEN DES TRAGRIEMENS LADEN DES AKKUSDie Leica X-E wird durch einen Lithium-Ionen-Akku (A) mit der notwen

• Sollte ein Akku hinfallen, überprüfen Sie sofort das Gehäuse und die Kon-takte auf etwaige Schäden. Das Einsetzen eines beschädigten Akkus kann sei

1.11.41.51.6 1.7 1.81.4a1.11.31.21.91.101.11a1.11b1.11c 1.11EV +/-AF/MFMENU/SETEV +/-AF/MFMENU/SET1.161.151.141.131.121.191.17 1.181.221.211.201.29 1.

18Hinweise:• Der Akku kann nur außerhalb der Kamera aufgeladen werden.• Akkus müssen vor der Inbetriebnahme der Kamera geladen werden.• Damit der A

19Vorbereiten des Ladegerätes (C)Das Ladegerät muss mit dem zu den örtlichen Steckdosen passenden Stecker (1.40) ausgestattet sein.Anbringen eines Ste

EINSETZEN UND HERAUSNEHMEN DES AKKUS / DER SPEICHERKARTESchalten Sie die Kamera aus (s. S. 24), d.h. stellen Sie den Hauptschalter (1.7) auf OFF.Öff ne

Zum Herausnehmen des Akkus gegen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. Der gefederte, hellgraue Verriegelungsschieber im Akkufach muss dabei zur Entrie-

22Einsetzen und Herausnehmen der SpeicherkarteIn die Leica X-E können SD- oder SDHC-Speicherkarten eingesetzt werden. Diese Karten besitzen einen Schr

23Hinweise:• Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, werden Bilddaten nur auf der Karte gespeichert. Wenn keine Karte eingesetzt ist, speichert sie

24DIE WICHTIGSTEN EINSTELLUNGEN/BEDIENUNGSELEMENTEEIN- UND AUSSCHALTEN DER KAMERA /WÄHLEN DER AUFNAHMEFREQUENZDie Leica X-E wird mit dem Hauptschalter

25WÄHLEN DER AUFNAHME- UND WIEDERGABE-BETRIEBSARTENNormalerweise befindet sich die Leica X-E nach dem Einschalten (s. vorher-gehenden Abschnitt) oder n

AUTOMATISCHE WIEDERGABE DER JEWEILS LETZTEN AUFNAHMEWenn Autom. Wiedergabe eingeschaltet ist, wird jedes Bild unmittelbar nach der Aufnahme auf dem M

DER AUSLÖSER1.7Der Auslöser (1.7) arbeitet zweistufi g. Durch leichtes Drücken (Druckpunkt-nahme) werden sowohl die automatische Entfernungseinstellung

LEICA X-EAnleitungEnglish instructions on pages 82 - 164

DIE MENÜSTEUERUNG Die meisten Einstellungen der Leica X-E werden im Menü vorgenommen. Das Navigieren im Menü erfolgt mit dem Einstellring (1.22) und

AUFRUFEN EINES MENÜPUNKT-UNTERMENÜSDrücken Sie die rechte Kreuztaste (1.24).• Die Untermenü-Liste erscheint. Sie ist umrahmt, d. h. von einer roten L

30VERLASSEN DES MENÜSDrücken Sie entweder - die MENU/SET-Taste (1.25) • Das Menü-Monitorbild kehrt in den Aufnahme-Betrieb zurück (s. S. 40).- od

31• Eine Reihe weiterer Funktionen wird ebenfalls auf die grundsätzlich glei-che Weise gesteuert, nachdem sie durch Drücken der entsprechenden Taste

32VOREINSTELLUNGENKAMERA-GRUNDEINSTELLUNGENMENÜSPRACHEFolgende Sprachen können gewählt werden:Deutsch, Japanisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Ita

33AUTOMATISCHE ABSCHALTUNGWenn diese Funktion aktiviert ist, schaltet sie die Kamera nach einer gewissen Zeit in den energiesparenden Stand-by-Betrieb

EINSTELLUNGEN DES MONITORS UND DES ELEKTRONISCHEN SUCHERSHinweis:Die Anzeigen auf dem Monitor und im Sucher sind gleich. Wo sie angezeigt werden häng

AUSSCHALTEN DES MONITORSWenn Sie den als Zubehör erhältlichen optischen Aufstecksucher verwenden (s. S. 72), kann das Monitorbild eher verwirrend sein

AUFNAHME-GRUNDEINSTELLUNGENJPEG-AUFLÖSUNGWenn eines der JPG-Formate gewählt wird (s. nächsten Abschnitt), können Bil-der mit 4 verschiedenen Auflösunge

Manuelle Einstellung durch MessungDrücken Sie die WB-Taste (1.14), und wählen Sie in dem auf dem Monitor er-scheinenden Menü oder .Visieren Sie mit

ISO-EMPFINDLICHKEITDie ISO-Einstellung legt die möglichen Kombinationen von Verschlusszeit und Blende bei einer bestimmten Helligkeit fest. Höhere Emp

FARBWIEDERGABEZusätzlich zu den Einstellungen für Schärfe, Sättigung und Kontrast (s. vorher-gehenden Abschnitt) können Sie auch die Grundvarianten de

AUFNAHME-BETRIEBENTFERNUNGSEINSTELLUNGMit der Leica X-E kann die Entfernungseinstellung sowohl automatisch als auch manuell erfolgen, beide Betriebsar

AUTOMATISCHE ENTFERNUNGSEINSTELLUNG / AUTOFOKUSWenn AF eingestellt ist, wird die Entfernung und damit auch die Schärfe bei Druckpunktnahme des Auslöse

42AF-MESSMETHODENBei der Leica X-E können Sie zwischen vier AF-Messmethoden wählen. Das erlaubt Ihnen, das AF-System optimal an unterschiedliche Motiv

4311-FELD-MESSUNGDie Entfernungseinstellung basiert auf den durch die 11 AF-Rahmen gekenn-zeichneten Feldern. Sie sind so gruppiert, dass sie einen Gr

44GESICHTSERKENNUNGIn dieser Betriebsart erkennt die Leica X-E selbständig Gesichter im Bild und stellt auf die jeweils in der geringsten Entfernung e

45Hinweise:• Eine manuell vorgenommene Entfernungseinstellung kann gespeichert werden, indem die DELETE/FOCUS-Taste (1.15) länger als eine Sekunde ge

BELICHTUNGSMESSUNG UND -STEUERUNGBELICHTUNGS-MESSMETHODENDie Leica X-E bietet Ihnen 3 Belichtungs-Messmethoden zur Wahl. Sie ermögli-chen eine Anpassu

DAS HISTOGRAMMDas Histogramm (2.1.13/2.2.8) stellt die Helligkeitsverteilung in der Aufnahme dar. Dabei entspricht die waagerechte Achse den Tonwerten

Das Produktionsdatum Ihrer Kamera finden Sie auf den Aufklebern in der Garantiekarte, bzw. auf der Verpackung. Die Schreibweise ist: Jahr/Monat/Tag

48PROGRAMMAUTOMATIK Für schnelles, vollautomatisches Fotografieren. In dieser Betriebsart wird die Belichtung durch die automatische Einstellung von Ve

49BLENDENAUTOMATIKDie Blendenautomatik steuert die Belichtung automatisch entsprechend der manuell eingestellten Verschlusszeit. Sie eignet sich daher

MANUELLE EINSTELLUNGWenn Sie z.B. gezielt eine spezielle Bildwirkung erzielen möchten, die nur durch eine ganz bestimmte Belichtung zu erreichen ist,

BELICHTUNGSKORREKTURENBelichtungsmesser sind auf ein normales, d.h. durchschnittliches fotogra-fisches Motiv kalibriert. Erfüllt das angemessene Motivd

AUTOMATISCHE BELICHTUNGSREIHENViele reizvolle Motive sind sehr kontrastreich, d.h. sie weisen sowohl sehr helle als auch sehr dunkle Bereiche auf. Je

53

BLITZFOTOGRAFIEFOTOGRAFIEREN MIT DEM EINGEBAUTEN BLITZGERÄTDie Leica X-E besitzt ein eingebautes Blitzgerät (1.5), das im Ruhezustand im Kameragehäuse

AUTOMATISCHE BLITZ- UND VORBLITZ-ZUSCHALTUNG – (zur Verringerung des „Rote-Augen“-Effekts)Bei geblitzten Portrait- und Gruppenaufnahmen kann es zu „ro

STUDIO-BETRIEBSART – Diese Betriebsart ist ausschließlich zum Auslösen anderer Blitzgeräte gedacht, z.B. von mit Slave-Funktion ausgestatteten Studio-

Hinweis:Beim Blitzen mit kürzeren Verschlusszeiten ergibt sich kaum bzw. nur bei schnellen Bewegungen ein bildmäßiger Unterschied zwischen den beiden

VORWORTSehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Fotografieren mit Ihrer neuen Leica X-E. Das Objektiv Le

WEITERE FUNKTIONENSELBSTAUSLÖSERMit dem Selbstauslöser können Sie eine Aufnahme mit einer Verzögerung von wahlweise 2 oder 12s erstellen. Dies ist bes

FORMATIEREN DER SPEICHERKARTE ODER DES INTERNEN SPEICHERSNormalerweise ist es nicht erforderlich, bereits eingesetzte Speicherkarten zu formatieren (

60ARBEITSFARBRAUMFür die verschiedenen Verwendungszwecke digitaler Bilddateien sind die Anfor-derungen an die Farbwiedergabe sehr unterschiedlich. Dah

61BENUTZERPROFILBei der Leica X-E sind beliebige Kombinationen aller Menü-Einstellungen dauer-haft speicherbar, z.B. um sie jederzeit für wiederkehren

DER WIEDERGABE-BETRIEBWÄHLEN DER WIEDERGABE-BETRIEBSARTENDurch Betätigen der PLAY-Taste (1.16) können Sie jederzeit vom Aufnahme- oder Menüeinstell-Be

WÄHLEN VON AUFNAHMENSie können auch andere gespeicherte Aufnahmen wählen, und zwar entweder mit– der linken und rechten Kreuztaste (1.24/1.27) oder–

Hinweise:• Je stärker die Aufnahme vergrößert wird, desto mehr lässt die Wiedergabe-qualität im Monitor nach – wegen der proportional geringeren Aufl

LÖSCHEN VON AUFNAHMENAufnahmen auf der Speicherkarte und im internen Speicher können jederzeit gelöscht werden. Dies kann sinnvoll sein, z.B. wenn die

Löschen aller Aufnahmen1. Wählen Sie Alle, und drücken Sie die MENU/SET-Taste (1.25). • Ein Untermenü erscheint.2. Bestätigen Sie den Vorgang, od

2. wählen Sie die entsprechende Option und 3. bestätigen sie durch Drücken der MENU/SET-Taste (1.25). • Eine geschützte Aufnahme ist an dem angeze

Die CE-Kennzeichnung unserer Produkte dokumentiert die Einhaltung grundlegender Anforderungen der gültigen EU-Richtlinien.WARNHINWEISE• Moderne Elekt

68WIEDERGABE VON AUFNAHMEN IM HOCHFORMATNormalerweise werden die Aufnahmen auf dem Monitor so gezeigt, wie sie erstellt wurden, d.h. wenn die Kamera w

69VERSCHIEDENES DATENÜBERTRAGUNG AUF EINEN RECHNERDie Leica X-E ist kompatibel mit folgenden Betriebssystemen:Microsoft®: Windows® XP / Vista® / 7® Ap

70ANSCHLIESSEN UND ÜBERTRAGEN DER DATEN MIT KARTEN-LESEGERÄTENMit einem handelsüblichen Kartenlesegerät für SD-/SDHC/SDXC-Speicher-karten (einschl. U

71SystemvoraussetzungenWie jede Software setzt auch jede Version von Adobe® Lightroom® unter-schiedliche Versionen der verwendeten Betriebssysteme vor

72ZUBEHÖR Wichtig:Es dürfen ausschließlich die hier beschriebenen Zubehöre mit dieser Kamera eingesetzt werden, bzw. solche, die von der Leica Camera

73Handgriff X Der Handgriff für die Leica X-E ermöglicht sicheres Halten und bequemes Tra-gen der Kamera. Er wird mit der Rändelschraube an der Untersei

74VORSICHTS- UND PFLEGEHINWEISEALLGEMEINE VORSICHTSHINWEISEVerwenden Sie Ihre Leica X-E nicht in der unmittelbaren Nähe von Geräten mit starken Magnet

75SENSORHöhenstrahlung (z.B. bei Flügen) kann Pixeldefekte verursachen.KONDENSATIONSFEUCHTIGKEITFalls sich Kondensationsfeuchtigkeit auf oder in der L

76• Lithium-Ionen-Akkus sollten nur in teilweise geladenem Zustand gelagert werden, d.h. weder vollständig entladen noch vollständig geladen (s. die

77AUFBEWAHRUNG• Wenn Sie die Leica X-E längere Zeit nicht einsetzen, empfiehlt es sich: a. sie auszuschalten (s. S. 24), b. die Speicherkarte herau

INHALTSANGABEVorwort ... 4Lieferumfang ...

78TECHNISCHE DATENKamera Typ Leica X-E (Typ 102)Sensor CMOS-Sensor, Größe APS-C (23,6 x 15,7 mm) mit 16,5/16,2 Mio. Pixeln (total/effektiv), Format-Sei

79Blitz-Betriebsarten Ein-/Ausschalten des Blitzes durch Auf- bzw. Einklappen des Blitzgerätes, automatische Blitz-Zuschaltung mit und ohne Vorblitz,

80Leica AkademieNeben anspruchsvollen Produkten der Höchstleistungs klasse von der Beob-achtung bis zur Wiedergabe bieten wir als besonderen Service s

81Leica Customer CareFür die Wartung Ihrer Leica Ausrüstung sowie in Schadensfällen stehen Ihnen die Customer Care-Abteilung der Leica Camera AG oder

82This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment (VCCI). If

LEICA X-EInstructions

FOREWORDDear Customer,We wish you a great deal of pleasure and success using your new Leica X-E. The high-performance Leica DC Elmarit 24mm f/2.8 Asph

The CE identification of our products documents adherence to the fun-damental requirements of the valid EU guidelines.WARNING MESSAGES• Modern electro

TABLE OF CONTENTSFCC Note ... 82Foreword ...

87 Flash photography Taking photographs with the built-in flash unit ... 134 Flash modes ...

7 Blitzfotografie Fotografieren mit dem eingebauten   Blitzgerät ... 54 Blitz-Betriebsarten ...

DESIGNATION OF PARTSFRONT VIEW (optional Hand Grip attached, flash retracted)1.1 Eyelets for carrying strap1.2 Self timer LED / AF assist light1.3 Le

891.21 Door over USB and HDMI sockets1.22 Setting ring for - scrolling in menu and submenu item lists - setting an exposure compensation, ex

DISPLAYS2.1 IN RECORD MODENote:The displays listed here and mentioned throughout these instructions all appear either in the monitor or the optionall

912.1.5 Battery charge level a. : Sufficient capacity b. : Falling capacity c. : Insufficient capacity d. : Replacement or recharging necessary2.1.6 Fra

DISPLAYS2.1 IN RECORDING MODE2.1.26 INFO-screen with settings for – Resolution – File format/Compression rate (see 2.1.4) – White balan

932.2.52.2.42.2.32.2.22.2.12.2.12 2.2.11 2.2.10 2.2.92.2.192.2.182.2.152.2.172.2.162.2.132.2.142.2.62.2.82.2.202.2.212.2.72.2 IN REVIEW MODE2.2.1 Re

MENU ITEMS94 Menu items Explanation Page3.1 Resolution File size 1163.2 Compression File format / Compression rate 1163.3 AUTO ISO Setting

QUICK GUIDEYou will need the following items:• Camera• Battery (A)• Battery charger with appropriate power plug (C)• Memory card (not included in s

96DETAILED INSTRUCTIONSPREPARATIONSATTACHING THE CARRYING STRAP CHARGING THE BATTERYThe Leica X-E is supplied with the required power by a lithium

• In case of noise, discoloration, deformation, overheating of leaking fluid, the battery must be removed from the camera or charger immediately and r